Categoria LEX

3 Motivos para legendar vídeos corporativos

Hoje em dia, o vídeo é a ferramenta mais utilizada para buscas e transmissão de conteúdo. Atualmente as empresas procuram investir no mercado exterior, e isso requer produções que possam estar disponíveis para dentro e fora do país. Agora vamos…

Por que só a legenda não é suficiente para surdos?

Em 2017 o ENEM pela primeira vez teve uma prova em formato de vídeo traduzida em libras, para os participantes com deficiência auditiva. Está crescendo no Brasil, uma constante preocupação com o acesso de vídeos para os surdos. Segundo uma…

3 Motivos para legendar vídeos corporativos

Hoje em dia, o vídeo é a ferramenta mais utilizada para buscas e transmissão de conteúdo. Atualmente as empresas procuram investir no mercado exterior, e isso requer produções que possam estar disponíveis para dentro e fora do país. Agora vamos…

Por que só a legenda não é suficiente para surdos?

Em 2017 o ENEM pela primeira vez teve uma prova em formato de vídeo traduzida em libras, para os participantes com deficiência auditiva. Está crescendo no Brasil, uma constante preocupação com o acesso de vídeos para os surdos. Segundo uma…

Quais são os tipos de Transcrição?

Transcrição nada mais é que você reescrever um texto escrito ou falado. Existem diversos tipos de linguagens que você pode utilizar para transmitir esse conteúdo. A seguir, veremos dois tipos de transcrição: Transcrição Padrão Essa transcrição prioriza uma Linguagem clara…

O que é a degravação ipsis litteris?

Para entendermos um pouco sobre o assunto, primeiro vamos falar da degravação. Degradação Dentro do meio jurídico, ela se refere a versão escrita de determinado assunto seja de áudio ou de vídeo. Ipsis litteris Em latim, significa “tal como está…

Transcrição rápida detecta eventos sonoros no Android

O Google possui uma ferramenta de transcrição de áudio para texto em Androids, e adicionou novos recursos a ela. Com essas inovações, agora é possível identificar eventos com sons. Como converter áudio em texto? Este app, está disponível entre os…