Transcrição nada mais é que você reescrever um texto escrito ou falado.
Existem diversos tipos de linguagens que você pode utilizar para transmitir esse conteúdo.
A seguir, veremos dois tipos de transcrição:
Transcrição Padrão
Essa transcrição prioriza uma Linguagem clara e compreensível. Vamos dar um exemplo:
Exemplo:
Ana: Eu te amo. Você é tudo o que eu tenho e eu sou muito feliz ao seu lado.
Pedro: Eu também te amo.Tenho muita sorte por ter você.
Há alguns textos que precisam ser bem claros e precisos, e cada vírgula faz a diferença. Por isso temos a transcrição Ipsis Litteris. Trata-se de uma transcrição literal de tudo o que foi dito e da maneira que foi dito. Mesmo que sejam palavras repetidas, pausas, vírgulas e figuras de linguagem, são todas incluídas no texto. Um exemplo:
Ipsis Litteris:
Ana: Eu…Eu te amo. Você sabe. Neh? Você é tudo o que eu tenho. Sou muito feliz por isso.
Pedro: Aham, Eu sei disso. Também te amo. Sou um sortudo mesmo por ter você!
Talvez nunca paramos para pensar nisso, mas a linguagem faz toda a diferença. Neh?
